در پریمیر پرو چگونه فونت ها را به کپشن و زیرنویس اضافه کنیم؟

در پریمیر پرو چگونه فونت ها را به کپشن و زیرنویس اضافه کنیم؟

از متن های پر زرق و برق اول فیلم ها مثل Star Wars گرفته تا کپشن های ساده برای یوتیوب، متن یکی از بهترین روش هاست برای اینکه یه حس حرفه ای بودن به محتوای خلاقانه بدیم. اینکه یه متن رو همینطوری بندازیم روی یه ویدیو یه چیزه، اینکه مطمئن بشیم اون متن تو چشم بیاد یه چیز کاملا متفاوته.

اینجاست که انتخاب فونت درست وارد بازی میشه. توی این مطلب قراره درباره اهمیت فونت ها توی رسانه های تصویری صحبت کنیم و همینطور یه سری نکته و ترفند برای اضافه کردن و مدیریت فونت های جدید هم روی سیستم عامل ویندوز (Windows) و هم مک (Mac) یاد بگیریم.

یه سری نکته عالی هم برای نوشتن کپشن و ساخت زیرنویس داریم. هر چیزی که لازم داری تا بهترین کیفیت رو از متن های داخل یه ویدیو دربیاری، همین جا پیدا میشه.

چرا فونت ها برای رسانه های تصویری مهم هستن؟

فونت ها میتونن باعث موفقیت یا شکست در نحوه درک یه بیننده از یه محتوای تصویری بشن. یکی از راحت ترین راه ها برای تشخیص اینکه یه سازنده آماتوره یا نه توی نرم افزارهایی مثل پریمیر پرو همینه.

فونت رو همونطوری در نظر بگیر که یه قناد به تزئینات روی کیک نگاه میکنه. از نظر تئوری، نباید مهم باشه که کیک چه شکلیه وقتی طعمش عالیه. اما اگه کیک از نظر ظاهری جذاب نباشه، واقعا کسی میره بخورتش؟

همین موضوع برای متن داخل یه ویدیو هم صدق میکنه. مهم نیست محتوای متن چقدر خوب باشه؛ اگه ظاهرش جذاب نباشه، کسی واقعا میخونه؟

در ادامه چند تا دلیل دیگه هم داریم که چرا فونت ها یه بخش کلیدی از رسانه های تصویری هستن:

خوانایی

بعضی فونت ها خیلی راحت تر از بقیه خونده میشن. فونت های خیلی استایل دار شاید باحال به نظر برسن و بازی کردن باهاشون لذت بخش باشه، اما برای اینکه متن راحت خونده بشه بهتره فونت تا حد ممکن ساده باشه. طبیعتا همیشه استثنا وجود داره، ولی به عنوان یه قانون کلی، بهتره اینو رعایت کنیم.

انتقال یه لحن مشخص

فونت های مختلف میتونن لحن های متفاوتی رو منتقل کنن. تغییرات ساده ای مثل بولد (Bold) کردن یا ایتالیک (Italic) کردن فونت هم میتونه لحن رو تقویت کنه. یه فونت درشت و سنگین میتونه حس قدرت و استحکام بده، در حالی که یه فونت دست نویس (Cursive) میتونه یه حس دراماتیک تر منتقل کنه. واسه همین خیلی مهمه که از همون اول بدونیم لحن محتوای ما دقیقا چیه.

یکپارچگی و ایجاد قابلیت شناسایی

هر برند نیاز به یکپارچگی داره. چیزی که شاید در ظاهر ساده به نظر برسه مثل فونت، اگه توی ویدیوهایی که تولید میشن یکپارچه نباشه، خیلی به چشم میاد. خیلی از شرکت هایی که فوق العاده موفق هستن از قدرت فونت استفاده میکنن تا تسلط برند و وفاداری مشتری رو بسازن.

شرکت هایی مثل Disney، Coke و Marvel لوگوهایی دارن که فقط به خاطر انتخاب فونت به راحتی قابل شناسایی هستن.

چطور فونت ها رو به پریمیر پرو اضافه کنیم؟

الان پیدا کردن فونت مناسب برای محتوای ویدیویی راحت تر از همیشه شده. شرکت هایی مثل Adobe باعث شدن پیدا کردن فونت مناسب راحت باشه، اون هم با وجود سایت هایی مثل Adobe Fonts (که قبلا به اسم Typekit شناخته میشد).

بهترین بخش ماجرا اینه که بیشتر فونت هایی که توی اینترنت هستن کاملا رایگان هستن. همینطور راه های فوق العاده زیاد و با کیفیتی هم برای کپشن گذاری و تبدیل گفتار به متن (Transcription) از طریق برنامه هایی مثل Simon Says وجود داره که به زیبایی با پریمیر پرو هماهنگ میشن.

این برنامه ها معمولا فقط با چند کلیک ساده کار میکنن و هم راحتن و هم کلی زمان ذخیره میکنن.

فونت هات رو پیدا کن

برای کاربرهای Adobe Creative Cloud ،Adobe Fonts یه مرجع کامل و همه کاره برای هر چیزی مربوط به فونته و چیزی حدود 20,000 فونت مختلف توش پیدا میشه. این فونت های رایگان برای همه کاربرهای Adobe Creative Cloud در دسترس هستن، فرقی نداره پلن اشتراکشون چی باشه و با همه برنامه های Adobe هم هماهنگ میشن. پیدا کردن این فونت ها فقط از طریق وب اپلیکیشن Adobe Fonts (که قبلا اسمش Typekit بود) ممکنه.

این وب اپلیکیشن با برنامه Adobe Creative Cloud هماهنگ میشه که برای هر دو سیستم عامل Mac و Windows در دسترسه. ابزارهایی مثل جستجوی تصویری (Visual Search) باعث میشن استفاده از Adobe Fonts خیلی راحت و همه فن حریف باشه.

برای کسایی که داخل خانواده Creative Cloud نیستن، Google Fonts یه جایگزین رایگان فوق العاده محسوب میشه. البته کتابخونه فونت هاش از Adobe Fonts کوچیک تره، ولی یه ابزار رایگان و راحت و عالیه که بیش از 1300 خانواده فونت مختلف رو ارائه میده.

درست مثل Adobe Fonts، قابلیت جستجوی قدرتمندش باعث میشه پیدا کردن فونت مناسب برای محتوای خلاقانه خیلی راحت باشه.

اما یه نکته مهم اینه که انتخاب فونت مناسب یه تصمیم کاملا خلاقانه حساب میشه و باید همونطوری باهاش برخورد بشه که با بقیه تصمیم های خلاقانه برخورد میشه.

دانلود و نصب فونت ها

Adobe Creative Cloud دانلود کردن فونت ها رو به اندازه یه کلیک آسون کرده. برای وارد کردن فونت ها از طریق وب اپلیکیشن Adobe Fonts، فقط کافیه یه فونت پیدا کنی و روی دکمه Activate Fonts که گوشه بالا سمت راست قرار داره کلیک کنی. به همین راحتی.

این فونت ها بعدش وارد برنامه Adobe Creative Cloud میشن و میتونی با کلیک روی آیکن فونت که بالا سمت راست برنامه قرار داره اون ها رو ببینی. اینجا تب هایی وجود داره برای فونت های فعال (Active Fonts) و فونت هایی که قبلا فعال بودن.

وقتی فونت فعال شد، به صورت خودکار با تمام برنامه های Adobe Creative Cloud مثل پریمیر پرو، فتوشاپ، افترافکت و کلی برنامه دیگه هماهنگ میشه.

سایت هایی مثل Google Fonts نیاز دارن که فونت، مستقیم روی کامپیوتر دانلود بشه. البته فونت هایی که به این شکل دانلود میشن مثل Adobe Fonts خیلی خودکار و یکپارچه نیستن، اما باز هم فرآیندش کاملا ساده و سر راسته.

برای کاربرهای ویندوز (Windows):

یه فونت رو انتخاب کن و روی گزینه “Download Family” کلیک کن.

فایل zip دانلود شده رو هر جایی از کامپیوتر که خواستی از حالت فشرده خارج (Unzip) کن.
روی پوشه دوبار کلیک کن. داخلش باید فایل های مختلفی باشه که فونت های مختلف اون خانواده رو شامل میشن.
روی این فایل ها راست کلیک کن و بعد گزینه Install رو بزن.

برای ویندوز (Windows)، فایل های فونتی که داخل پوشه هستن معمولا یکی از فرمت های زیر هستن:
TrueType (‎.ttf)
OpenType (‎.otf)
یا PostScript (‎.ps)

برای کاربرهای مک (Mac):

یه فونت رو انتخاب کن و روی گزینه “Download Family” کلیک کن.
پوشه دانلود شده رو روی کامپیوتر باز کن.
روی فایل دوبار کلیک کن. این کار فونت رو توی برنامه Font Book مک باز میکنه.
داخل Font Book، روی دکمه Install که پایین سمت راست قرار داره کلیک کن.

درست مثل ویندوز، مک (Mac) هم از فرمت های TrueType (‎.ttf) و OpenType (‎.otf) پشتیبانی میکنه. وقتی این فرآیند کامل شد، فونت حالا روی سیستم نصب شده و آماده استفاده هست.

فونت هات رو سازماندهی کن

سازماندهی فونت ها توی پریمیر پرو واقعا راحت و بی دردسره. وقتی فونت ها نصب بشن، توی پنل Essential Graphics در Premiere Pro، درست زیر آیکن “Text” نمایش داده میشن.

با کلیک کردن روی اون آیکن، یه لیست کشویی بلند از فونت ها ظاهر میشه که شامل فونت هایی هم هست که همین الان نصبشون کردی (توی بعضی موارد ممکنه نیاز باشه پریمیر پرو رو ریستارت کنی).

توی پنجره فونت ها، یه عالمه فونت پیش فرض هم هست که میتونی باهاشون کار کنی، بدون اینکه نیاز به نصب جداگانه داشته باشن.

کنار هر فونت توی این لیست کشویی یه آیکن ستاره وجود داره. با کلیک روی اون ستاره کنار فونت، اون فونت به رنگ آبی هایلایت میشه. بعد میتونی خیلی راحت با کلیک روی آیکن ستاره که بالای لیست کشویی قرار داره، فقط فونت هایی رو ببینی که به عنوان مورد علاقه علامت زدی.

این یه روش خیلی خوبه برای مرتب کردن فونت های مورد علاقه، مخصوصا وقتی که تعداد زیادی فونت دانلود کرده باشی و بخوای راحت تر بهشون دسترسی داشته باشی.

مدیریت فونت ها در پریمیر

مدیریت فونت ها در پریمیر یه راه مهمه برای اینکه بتونی وسط کلی پروژه مختلف، همه چیز رو منظم نگه داری. هر فونتی که دانلود میشه، زیر بخش My Adobe Fonts لیست میشه.

اینجا، Adobe مدیریت فونت ها رو خیلی راحت کرده. میتونی فونت ها رو فعال کنی، فونت هایی که قبلا فعال بودن رو ببینی، پروژه های وب رو بررسی کنی و همچنین فونت هایی که خریدی رو ببینی. Adobe یه سایت آموزشی عالی هم داره که به طور کامل توضیح میده چطور میشه همه این موارد رو مدیریت کرد.

کپشن گذاری سریع با Simon Says

پیدا کردن و مدیریت فونت ها امروز خیلی راحت تر از همیشه شده. برنامه هایی مثل Adobe Fonts ابزارهای خیلی خوبی هستن برای پیدا کردن فونت هایی که متن رو جذاب و دیدنی میکنن. ابزارهای زیادی هستن که میشه باهاشون محتوای ویدیویی رو از این رو به اون رو کرد.

علاوه بر اون، برنامه هایی مثل Simon Says یه راه عالی و مقرون به صرفه هستن برای اینکه یه لایه حرفه ای دیگه به ویدیوهات اضافه کنی.

توی شرایط الان که تولید محتوای ویدیویی از همیشه راحت تر و سریع تر شده، اینکه بتونی از بقیه متمایز باشی خیلی مهمه. ساخت کپشن های جذاب یه روش فوق العاده برای درگیر کردن بیننده هاست و میتونه باعث بشه از یه تولید کننده آماتور تبدیل بشی به یه سازنده حرفه ای محتوا.

در انتها اگر این مقاله براتون مفید و کاربردی بود، خوشحال میشیم سوالات و نظراتتون رو با ما به اشتراک بگذارین.