داوینچی ریزالو یا پریمیر پرو؛ کدوم نرم‌افزار بهتر است؟

داوینچی ریزالو یا پریمیر پرو؛ کدوم نرم‌افزار بهتر است؟

پریمیر پرو یکی از شناخته‌شده‌ترین نرم‌افزارهای تدوین ویدیو در مرحله پس‌تولید (Post Production) محسوب میشه. این نرم‌افزار از سال 1991 به‌عنوان یکی از اولین سیستم‌های ویرایش غیرخطی کامپیوتری (NLE) معرفی شد.

در کنار پریمیر پرو، نرم‌افزارهایی مثل Avid و Final Cut Pro همیشه از پرکاربردترین ویرایشگرهای غیرخطی (NLEs) در بازار بودن. اما در چند سال اخیر، نرم‌افزاری که شاید کمتر مورد توجه قرار گرفته بود، به یکی از رقبای جدی این صنعت تبدیل شده: DaVinci Resolve.

ظهور داوینچی ریزالو در دنیای تدوین ویدیو

DaVinci Resolve در ابتدا به‌عنوان یک نرم‌افزار حرفه‌ای برای اصلاح رنگ (Color Grading) توسعه پیدا کرد.
بعد از خریداری DaVinci Resolve توسط Blackmagic Design در سال 2009، این نرم‌افزار به یک پلتفرم ویرایش ویدیویی کامل تبدیل شد.
امروزه DaVinci Resolve یکی از قدرتمندترین نرم‌افزارهای تدوین ویدیو برای هم کاربران حرفه‌ای و هم مبتدیان محسوب میشه.

مقایسه کلی داوینچی ریزالو و پریمیر پرو:

هر دو نرم‌افزار در کلاس خود، از بهترین گزینه‌ها برای ویرایش ویدیو محسوب میشن. در ادامه این مقایسه، بررسی می‌کنیم که کدام نرم‌افزار برای نیازهای تدوین ویدیوی شما مناسب‌تره.

ویژگی‌های اصلی داوینچی ریزالو و پریمیر پرو:

هر دو نرم‌افزار داوینچی ریزالو و پریمیر پرو به‌خوبی روی سیستم‌های ویندوز (Windows) و مک (macOS) اجرا میشن.
تفاوت اصلی این دو نرم‌افزار در پشتیبانی از سیستم‌عامل لینوکس (Linux) هست.
Premiere Pro روی لینوکس اجرا نمیشه، اما DaVinci Resolve به‌خوبی روی این سیستم‌عامل کار میکنه.

تفاوت اصلی در فلسفه طراحی داوینچی ریزالو و پریمیر پرو:

پریمیر پرو در اصل به‌عنوان یک نرم‌افزار تدوین غیرخطی (NLE) طراحی شده، به این معنی که تمرکز اصلی اون روی ویرایش حرفه‌ای ویدیوه.
داوینچی ریزالو ابتدا به‌عنوان یک نرم‌افزار اصلاح رنگ (Color Grading) ساخته شد و بعداً قابلیت‌های تدوین ویدیویی بهش اضافه شد.

به بیان ساده، هر دو نرم‌افزار میتونن کارهای مشابهی انجام بدن، اما هرکدوم توی یک بخش بهتر از دیگری عمل میکنن.

شباهت‌های رابط کاربری در داوینچی ریزالو و پریمیر پرو:

در نگاه اول، رابط کاربری (UI) هر دو نرم‌افزار شبیه به هم به نظر میاد.
تایم‌لاین (Timeline)، ابزارهای ویرایش (Editing Tools) و پنل‌های مدیریت فایل (Bins) در هر دو نرم‌افزار از نظر طراحی و عملکرد مشابه هستن.

اگه قبلاً با یکی از این دو نرم‌افزار کار کرده باشید، یادگیری دیگری براتون راحت‌تر خواهد بود.

تفاوت DaVinci Resolve در جلوه‌های بصری، موشن گرافیک و اصلاح رنگ

یکی از تفاوت‌های کلیدی DaVinci Resolve نسبت به Premiere Pro، روش پردازش جلوه‌های بصری (VFX)، موشن گرافیک و اصلاح رنگ (Color Grading) هست.

DaVinci Resolve از یک سیستم مبتنی بر نود (Node Based System) برای تمامی افکت‌ها استفاده میکنه.
این سیستم در ابتدا ممکنه پیچیده و سخت برای یادگیری به نظر برسه، اما بعد از تسلط بر اون، عملکرد بسیار قدرتمندی ارائه میده.

اگه به اصلاح رنگ حرفه‌ای و جلوه‌های بصری پیچیده نیاز دارید، سیستم نودی DaVinci Resolve میتونه انعطاف‌پذیری و دقت بالاتری نسبت به Premiere Pro داشته باشه.

مقایسه سیستم نود در داوینچی ریزالو با سیستم لایه‌ای در پریمیر پرو

DaVinci Resolve از سیستم نود (Node-Based System) برای اعمال افکت‌ها استفاده میکنه، که کنترل بسیار دقیقی رو برای تدوینگران فراهم میکنه.
مزیت اصلی نودها: امکان اتصال افکت‌های مختلف به هم به‌شکل شبکه‌ای، که برای تصحیح رنگ (Color Grading) و جلوه‌های بصری (VFX) بسیار کارآمده.
اما یادگیری سیستم نود سخت‌تره و نیاز به تجربه بیشتری داره.

Premiere Pro و اکثر نرم‌افزارهای NLE از سیستم لایه‌ای (Layer-Based System) استفاده میکنن.
کار کردن با لایه‌ها ساده‌تره، اما کنترل و انعطاف‌پذیری نودها رو نداره.
افکت‌ها روی لایه‌های جداگانه اعمال میشن، که مدیریت اون‌ها رو در تایم‌لاین راحت‌تر میکنه.

اگه به دنبال اصلاح رنگ حرفه‌ای و جلوه‌های بصری پیشرفته هستید، DaVinci Resolve گزینه بهتریه. اما اگه به یک سیستم سریع‌تر و راحت‌تر نیاز دارید، Premiere Pro رو انتخاب کنید.

برتری پریمیر پرو:

اتصال داینامیک به Adobe Creative Cloud

یکی از بزرگ‌ترین مزیت‌های پریمیر پرو (Premiere Pro)، قابلیت اتصال داینامیک (Dynamic Link) به سایر نرم‌افزارهای Adobe Creative Cloud هست.

نرم‌افزارهایی مثل Photoshop ،Illustrator ،After Effects ،Audition و Lightroom به‌راحتی با Premiere Pro هماهنگ میشن.
این قابلیت برای تولیدات ویدیویی پیشرفته و تدوینگران حرفه‌ای که نیاز به گردش کاری (Workflow) بهینه دارن، ایده‌آله.

در پریمیر پرو، میتونید کلیپ‌ها و تایم‌لاین‌ها رو مستقیماً به After Effects لینک کنید، که برای فیلم‌سازان و تولیدکنندگان موشن گرافیک بسیار مفیده.

برتری داوینچی ریزالو:

یک پکیج همه‌کاره برای تدوین و اصلاح رنگ

داوینچی ریزالو (DaVinci Resolve) شامل هفت فضای کاری (Workspaces) مختلفه، که عملاً به یک مجموعه همه‌جانبه مثل Adobe Creative Cloud تبدیل شده.
تب‌های “Media”، “Cut” و “Edit” به شما امکان وارد کردن و مرتب‌سازی کلیپ‌ها در سکانس‌های مختلف رو میدن.

در حالی که پریمیر پرو برای ادغام با سایر ابزارهای Adobe طراحی شده، داوینچی ریزالو سعی کرده همه این قابلیت‌ها رو در یک نرم‌افزار ارائه بده.

مقایسه ابزارهای حرفه‌ای و عملکرد کلی داوینچی ریزالو و پریمیر پرو:

ابزارهای ویژه در DaVinci Resolve

تب “Fusion” یک برنامه پیشرفته برای کامپوزیت جلوه‌های بصری (VFX) است که شباهت زیادی به After Effects داره.
پنجره “Color” شامل تمام ابزارهای اصلاح رنگ و درجه‌بندی رنگ (Color Grading) مثل چرخ‌های رنگ (Color Wheels)، LUTs، Power Windows و افکت‌های رنگی هست.
پنجره “Fairlight” یک برنامه حرفه‌ای برای ویرایش صدا محسوب میشه که معادل Adobe Audition در اکوسیستم Adobe هست.
تب “Deliver” مخصوص خروجی گرفتن (Exporting) از پروژه‌هاست.

داوینچی ریزالو تمام این قابلیت‌ها رو در یک نرم‌افزار ارائه میده، در حالی که پریمیر پرو بیشتر به اتصال با سایر ابزارهای Adobe متکیه.

مقایسه عملکرد و سرعت پردازش داوینچی ریزالو و پریمیر پرو:

در بخش عملکرد (Performance)، DaVinci Resolve عملکرد بهتری داره.
پخش روان‌تر تایم‌لاین و سرعت خروجی‌گیری بسیار بالا
قابلیت رقابت با نرم‌افزارهایی مثل Final Cut Pro در سرعت پردازش و اکسپورت

پریمیر پرو در این بخش ضعیف‌تره.
مشکلات عملکردی، لگ و کرش‌های مکرر در برخی سیستم‌ها گزارش شده
برای اجرای روان، نیاز به سخت‌افزار قوی‌تری در ویندوز و مک داره

در مجموع، اگه عملکرد سریع و بدون مشکل براتون اولویت داره، DaVinci Resolve گزینه بهتریه.

مقایسه سرعت خروجی گرفتن (Export) در داوینچی ریزالو و پریمیر پرو

برای مقایسه دقیق‌تر، سه تست مختلف روی یک MacBook Pro M1 Max با 64 گیگابایت رم انجام شد:

تست اول: خروجی گرفتن از ویدیو 4K با کدک H.264 (مدت‌زمان تایم‌لاین 3 دقیقه و 50 ثانیه)
DaVinci Resolve: خروجی در 1 دقیقه
Premiere Pro: خروجی در 1 دقیقه و 14 ثانیه

تست دوم: خروجی 4K با کدک ProRes 422 (همان تایم‌لاین قبلی)
DaVinci Resolve: خروجی در 27 ثانیه
Premiere Pro: خروجی در 1 دقیقه و 35 ثانیه

تست سوم: خروجی 5K RED Raw با تثبیت‌کننده تصویر (Stabilization) در تمام کلیپ‌ها
DaVinci Resolve: خروجی در 23 ثانیه (برای تایم‌لاین 1 دقیقه و 18 ثانیه)
Premiere Pro: خروجی در 30 ثانیه

همونطور که مشخصه، DaVinci Resolve در هر سه تست سرعت بالاتری در خروجی گرفتن داشته. بنابراین، برای ویرایشگران حرفه‌ای که نیاز به رندر سریع دارن، DaVinci Resolve گزینه ایده‌آلیه.

مقایسه نهایی سرعت خروجی بین داوینچی ریزالو و پریمیر پرو

تست اضافی: خروجی 4K با کدک ProRes 422 (بدون تغییر در سایر تنظیمات)
DaVinci Resolve: خروجی در 16 ثانیه
Premiere Pro: خروجی در 44 ثانیه

مقایسه سرعت خروجی گرفتن (Export) از ویدیوهای RED Raw در داوینچی ریزالو و پریمیر پرو

تست خروجی ویدیو RED Raw با کدک H.264 (مدت‌زمان تایم‌لاین: 2 دقیقه و 22 ثانیه)
DaVinci Resolve: خروجی در 2 دقیقه و 31 ثانیه
Premiere Pro: خروجی در 3 دقیقه و 5 ثانیه

تست خروجی همان تایم‌لاین با کدک ProRes 422
DaVinci Resolve: خروجی در 2 دقیقه و 31 ثانیه
Premiere Pro: خروجی در 4 دقیقه و 28 ثانیه

فرمت‌ های پشتیبانی‌شده داوینچی ریزالو یا  پریمیر پرو:

از طیف گسترده‌ای از فرمت‌های ویدیویی پشتیبانی می‌کنن، و اکثر فایل‌های ویدیویی رو میشه بدون مشکل داخل هر دو نرم‌افزار وارد کرد.

تفاوت اصلی در پشتیبانی از فرمت‌های RAW دیده میشه:
Blackmagic RAW (BRAW) به‌صورت بومی (Native) در DaVinci Resolve پشتیبانی میشه، چون این کدک توسط Blackmagic Design توسعه داده شده.
Premiere Pro به‌طور پیش‌فرض از Blackmagic RAW پشتیبانی نمیکنه و برای اجرای این فرمت نیاز به پلاگین‌های اضافی داره.

مقایسه قیمت داوینچی ریزالو یا  پریمیر پرو:

مدل قیمت‌گذاری داوینچی ریزالو یا  پریمیر پرو کاملاً متفاوت هست.

DaVinci Resolve نسخه رایگان داره.
نسخه رایگان DaVinci Resolve اکثر قابلیت‌های لازم برای تدوینگران مبتدی و متوسط رو ارائه میده.
برخی ابزارهای پیشرفته و افکت‌های حرفه‌ای در نسخه پولی قفل هستن.

DaVinci Resolve Studio:
هزینه خرید دائمی: 295 دلار (بدون نیاز به اشتراک ماهانه)
تمام قابلیت‌های پیشرفته و افکت‌های حرفه‌ای رو باز می‌کنه.
بعد از خرید، تمام آپدیت‌ها رایگان هستن.
این نسخه به‌صورت رایگان همراه با اکثر دوربین‌های Blackmagic ارائه میشه.

پریمیر پرو:
مدل اشتراکی: 20.99 دلار در ماه (یا 54.99 دلار در ماه برای کل Creative Cloud)
نیاز به پرداخت ماهانه یا سالانه داره.
همیشه به آخرین نسخه نرم‌افزار دسترسی دارید، اما بعد از اتمام اشتراک، دسترسی به نرم‌افزار قطع میشه.

مدل قیمت‌گذاری و اشتراک داوینچی ریزالو یا  پریمیر پرو:

Adobe از مدل اشتراکی (Subscription Based) برای تمام محصولات Creative Cloud خودش استفاده میکنه، از جمله پریمیر پرو.

هزینه اشتراک پریمیر پرو:
20.99 دلار در ماه
239.98 دلار در سال (پرداخت یک‌باره سالانه)
کاربران فقط مجوز (License) استفاده از نرم‌افزار رو دریافت میکنن و مالک اون نمیشن.

هزینه اشتراک در بلندمدت:
بعد از 5 سال، هزینه پرداختی برای Premiere Pro بیش از 1,000 دلار خواهد بود.
در مقابل، DaVinci Resolve Studio فقط 295 دلار هزینه داره و یک‌بار برای همیشه خریداری میشه.

پریمیر پرو تخفیف‌هایی برای دانشجویان و کسب‌وکارها داره، اما در مجموع DaVinci Resolve در این بخش برنده است، مگر اینکه مدل اشتراکی Adobe برای کسب‌وکار شما مزیت داشته باشه.

چه زمانی از DaVinci Resolve استفاده کنیم؟

انتخاب بین DaVinci Resolve و Premiere Pro بستگی به نیازهای هر کاربر داره.
نرم‌افزارهای تدوین ممکنه برای یک نفر عالی باشن، اما برای فرد دیگه مناسب نباشن.
DaVinci Resolve یک نرم‌افزار تدوین غیرخطی (NLE) همه‌جانبه محسوب میشه.

DaVinci Resolve برای اصلاح رنگ (Color Grading) فوق‌العاده است.
بسیاری از تدوینگران حرفه‌ای از DaVinci Resolve فقط برای اصلاح رنگ استفاده میکنن.
اون‌ها فایل‌ها رو از طریق XML به Resolve منتقل میکنن و بعد از اصلاح رنگ، دوباره در نرم‌افزار تدوین اصلی خودشون سینک میکنن.

امکانات ویرایش در DaVinci Resolve فراتر از چیزی هست که به نظر میرسه.
شاید از لحاظ ظاهری، DaVinci Resolve چشمگیرترین نرم‌افزار تدوین نباشه، اما تمام قابلیت‌های پایه‌ای ویرایش ویدیو رو ارائه میده.
از نظر امکانات، تقریباً مشابه سایر نرم‌افزارهای NLE در بازار هست.

DaVinci Resolve برای مبتدی‌ها گزینه عالیه، چون نسخه رایگان داره.
اگه تازه‌کار هستید و نمی‌خواید صدها دلار برای نرم‌افزار ویرایش هزینه کنید، DaVinci Resolve یک گزینه ایده‌آله.
بدون نیاز به پرداخت هزینه، می‌تونید تجربه ویرایش ویدیو کسب کنید.

ابزارهای پیشرفته برای اضافه کردن زیرنویس و کپشن.
افزودن قالب‌ها (Templates) و پلاگین‌ها به DaVinci Resolve خیلی راحته.
با ابزار Simon Says، می‌تونید به‌راحتی زیرنویس و کپشن برای تمام ویدیوهای خودتون اضافه کنید.

چه زمانی از پریمیر پرو استفاده کنیم؟

پریمیر پرو معمولاً برای پروژه‌های ویدیویی طولانی و پیچیده مناسب‌تره.
اگه پروژه شما شامل تعداد زیادی ترک ویدیو، ترک صوتی، تنظیمات پیچیده Multicam و جلوه‌های بصری باشه، Premiere Pro انتخاب ایده‌آلیه.

پریمیر پرو برای پروژه‌های بزرگ و تیم‌های تدوین مناسبه.
این نرم‌افزار بخشی از Adobe Creative Cloud هست، بنابراین اشتراک‌گذاری فایل‌ها بین اعضای تیم خیلی راحت‌تر انجام میشه.
مناسب برای استودیوهای کوچک، دفاتر تدوین و شرکت‌های تولید محتوا.

پریمیر پرو دارای یکپارچگی کامل با سایر ابزارهای Adobe هست.
اگه نیاز دارید که از After Effects ،Photoshop ،Illustrator یا Audition در جریان کاری خودتون استفاده کنید، Premiere Pro بهترین گزینه محسوب میشه.
ویژگی Adobe Dynamic Link اجازه میده که پروژه‌ها بدون نیاز به خروجی گرفتن، بین نرم‌افزارهای Adobe منتقل بشن.

افزودن کپشن و ترجمه ویدیو در پریمیر پرو با Simon Says ساده‌تره.
برای کسانی که به زیرنویس، ترجمه یا تبدیل گفتار به متن (Transcription) نیاز دارن، Premiere Pro از افزونه Simon Says پشتیبانی میکنه.

نتیجه‌گیری

در نهایت، نرم‌افزارهای تدوین ویدیو فقط ابزارهایی برای تولید محتوا هستن. داوینچی ریزالو یا پریمیر پرو در نگاه اول شبیه به هم به نظر میان، اما انتخاب بهترین گزینه به نیازهای شما بستگی داره.

اگه به یک نرم‌افزار همه‌کاره با تمرکز بر اصلاح رنگ و سرعت بالا در خروجی نیاز دارید، داوینچی ریزالو گزینه بهتریه.
اگه پروژه‌های پیچیده دارید و به همکاری تیمی و یکپارچگی با سایر ابزارهای Adobe نیازمندید، پریمیر پرو انتخاب مناسبیه.

هر دو نرم‌افزار میتونن کار شما رو انجام بدن، و با افزونه Simon Says، تیم شما میتونه ویدیوها رو حتی سریع‌تر پردازش کنه.

در انتها اگر این مقاله براتون مفید و کاربردی بود، خوشحال میشیم سوالات و نظراتتون رو با ما به اشتراک بگذارین.